育碧公司近期可谓麻烦不断，《刺客信条：影》再次引发争议，这次的原因是一张近期在网上流传的游戏截图。截图显示，主角弥助（Yasuke）似乎在一个集市小镇上“悠闲地散步”，但粉丝们指出了一些明显的问题。
在弥助的“悠闲散步”中，场景中出现了西瓜，背景却是盛开的樱花树。考虑到日本的季节变化，这显然是不可能的。
X账号@_L3vi3/ASSASSIN’S CREED NEWS发布了一张弥助的照片，旁边是西瓜和樱花。这在历史和农业上都是不可能的，因为西瓜是在江户时代才传入日本的，远晚于游戏的时间线。此外，樱花在春天盛开，而西瓜是夏季水果。
许多评论家和日本网友批评育碧公司将他们的文化简化为一系列可供销售的元素。语言学教授Alaric Naudé博士批评该游戏对弥助的故事和服装进行了不实描述。Naudé认为，弥助被描绘成穿着类似镰仓时代的金色盔甲，这对一个刚到日本的外国人来说是无法获得的。
此外，育碧公司还被指控审查日本评论家的言论。日本内容创作者Shohei Kondo最近声称，他批评《刺客信条：影》的视频被YouTube以“仇恨言论”为由多次删除。看来，这家工作室完全无视文化真实性，并将日本丰富的历史简化为可供销售的视觉元素。
